DAYANA
sans espaces, indiquent le nombre de blogs
édités par le même auteur en tête de ligne.
Linda
04.09.2007
...Suite des incendies du 03/08/07-04/08/07
(traduction du rapport des S.pompiers)
LUNDI 03/09/2007
18 :30 - Comme vous nous l’avions déjà informé dans le rapport de ce matin, les incendies de la région de l'Arcadie, de Messénie et de Laconie, sont éteints.
Concrètement :
- À Parnona restent 12 véhicules, 36 pompiers, 93 personnes des forces au sol et 50 soldats, dans la région plus la large de l'Élide, restent 59 véhicules, 177 pompiers, 102 personnes des forces au sol et 200 soldats, à Taygète, restent 14 véhicules, 42 pompiers et 100 personnes des forces au sol et dans la région la plus large de Messénie restent 20 véhicules, avec 60 pompiers et 100 personnes des forces au sol.
- Les forces aériennes ont participés aujourd'hui :
- à Parnona, 7 [A]/[F] Be-200 et 4 [E]/[P]
- à Taygète 1 [E]/[P]
- et en Arcadie 3 [E]/[P].
- Se sont manifestés 2 nouveaux incendies forestiers :
- à 14:30 Dans la région extrême d'Epidaure, du département d'Argolide, sur les lieux 15 pompiers avec 7 véhicules et l'incendie ne présente aucun problème.
- Et à 14:45 dans la ville de Myrsinis, à préveza, entreprennent 10 véhicules, 30 pompiers , 16 personnes des forces au sol et 4 [A]/[F] et 1 [E]/[P.
De manière plus analytique, pendant la durée de la période de vingt-quatre heures d'hier, le nombre des incendies urbains, dans lesquels est intervenu notre service s'élève à 122 et 201 prestations d'aide, dont les 109 appels étaient des appels pour les problèmes d’inondations, dans les régions d'Alexandroupolis, de
(traduction du rapport des S.pompiers)
MARDI 04/09/2007
9 :30 - les foyers restés sous control sont :
Parnona restent 20 véhicules, 60 pompiers, 35 personnes des forces au sol et 50 soldats.
Des forces aériennes renforcent les forces terrestres avec 2 [A]/[F] et 1 [E]/[P].
Dans la région de l'Élide, restent 59 véhicules, 177 pompiers, 102 personnes des forces au sol et 200 soldats.
Dans la région de Taygète, restent 14 véhicules, 42 pompiers, et 100 personnes des forces au sol.
Et pour la région de Messénie restent 20 véhicules, avec 60 pompiers et 100 personnes des forces au sol.
Hier soir, deux nouveaux incendies forestiers :
21:25 - Dans la région de Podolakas à Corfou où entreprennent 12 véhicules, 25 pompiers, et 16 personnes des forces au sol avec l’aide des forces aériennes 1 [A]/[F] et 1 [E]/[P].
L'incendie se trouve à récession et ne présente pas jusqu'à maintenant de problèmes particuliers.
23:35 - De plus dans la région de Faraklata d'Argostoli, à Céphalonie (île) ont entrepris 4 véhicules avec 12 pompiers, le feu à été directement contrôlé.
19:20 - L'incendie à Epidaure en Argolide, à été sous contôle total.
L’incendie de la ville de Myrsinis à préveza est à récession et reste pour l'extinction complète 10 véhicules, 30 pompiers et 14 individus personnes des forces au sol.
De 06:00 hier le matin jusqu'à 06:00 aujourd'hui, se sont manifestés 35 nouveaux incendies forestiers.
Des forces étrangères, qui nous soutiennent au travail de l'extinction, partirons aujourd'hui les 2 derniers avions français, et 1 [E]/[P] de Norvège, ainsi qu’1 [E]/[P] de Suède.
Les forces aériennes étrangères restées sont 6 PZL de Serbie, 3 Super Puma de Suisse, 3 Super Puma de Hollande et 3 [E]/[P] d'Allemagne desquels les 2 sont en dehors de fonctionnement en raison de dommages, comme le 1 Be 200.
Des forces au sol des parties étrangères, sont restées les équipes Serbes et Bulgares, tandis que les français des forces au sol ont arrêtés d'entreprendre aujourd'hui et partiront demain au matin.
18 :30 -Les incendies dans la région du Péloponnèse, ont présenté une petite activité de foyers, comme dans la région de Kastori de Taygète, lesquels sont aussi considérés par les forces qui restent dans la région.
Les forces terrestres, pendant la durée du jour, ont soutenu :
Parnona 7 [A]/[F], Be-200 et 3 [E]/[P]
à Taygète 2 [A]/[F] et 4 [E]/[P],
en Arcadie 2 [E]/[P]
et en Élide 1 [A]/[F].
De nouveaux incendies ont commencés aujourd’hui, les incendies se trouvant sous contrôle partiel sont :
12:15 - A Nyfi en Laconie.
13:00 - A Kokala en Laconie, tandis que l'incendie qui a commencé à 16:00 dans la même région, à petite distance est à évolution.
13:30 - A Fillipakaiika d'Élide.
14:00 - A Paparnikia au Mont Athos.
16:00 - Dans la région kastro lefkadas.
16:10 - A Neochori d'Élide.
16:45 - A Giannitsoy de Makrakomis
À récession se trouvent les incendies :
- A Podolaka sur l’ile de Corfou, où en dehors des forces terrestres ont entrepris avec 1 [A]/[F] et 1 [E]/[P].
À évolution se trouve l’incendie qui s'est manifesté à 13:15, de la municipalité d'Igoumenitsa Basiliou du département de Thesprotie, où entreprennent 13 véhicules, 30 pompiers, 20 personnes des forces au sol et 1 [A]/[F] avec 1 [E]/[P].
L'incendie, jusqu'à maintenant, ne présente pas de problèmes particuliers.
De la contribution internationale, ils restent et entreprennent à Taygète 55 individus, qui constituent des forces au sol de l’équipe de Bulgarie, tandis que les autres forces au sol étrangères se sont retirées.
Des forces aériennes de la contribution étrangère, pour la journée d'hier, ont entrepris 3 PZL de Serbie, 3 [E]/[P] de Suisse et 3 [E]/[P] de Hollande.
23:24 Écrit par Adespota dans Incendies | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | 
Facebook |
03.09.2007
...Suite des incendies du 02/08/07-03/08/07
DIMANCHE 2 septembre 2007
Le nombre total des incendies de 06:00 hier le matin jusqu'à 06.00 aujourd'hui 2 septembre, sont de 36 incendies
(traduction du rapport des S.pompiers)
09.29 - S'est manifesté un nouvel incendie à Céphalonie, dans la région de Lakistra de la municipalité Leibathoys.
Les sapeurs-pompiers Chypre partiront aujourd'hui de notre pays, ou ils sont venus de leurs propres désirs en tant que volontaires.
18:00 - Le nombre total des incendies de 06:00 jusqu'à 18.00 aujourd'hui 2 spetembre, sont de 16 incendies
(traduction du rapport des S.pompiers)
20:45 - Concrètement :
- À Parnona l’incendie a dans sa plus grande partie diminué et durant la journée nous avons eu des fronts de foyers actifs entre le village Polydroso et le monastère de St-Anargyron. L'incendie comme nous l’avions dit ce matin sont des incendies rampants et présente des exaltations passagères en fonction des vents et des températures qui prédominent.
Dans la région ils restent et entreprennent pour le contrôle complet du périmètre les forces terrestres puissantes et 60 pompiers français, avec l’aide dans la journée des forces aériennes qui ont entrepris notamment les heures de l'après-midi où il existait une activité de foyers intense en raison de l'augmentation des vents et du changement de direction.
- Au département d'Élide les incendies sont caractérisés en sa totalité sous contrôle partiel
- Au département d'Arcadie les incendies de la région de Karytainas et de Mégalopolis se trouvent à récession et les forces des sapeurs-pompiers agissent pour le contrôle complet du périmètre.
- Également les incendies de la région de Taygète, de à la région de Kastorioy à Loysina même s'ils sont à récession ne peuvent pas être considérés cet instant sous contrôle, principalement en raison du territoire qui ne permet pas le contrôle des forces terrestres en sa totalité.
- A Alexandroupolis l'incendie est sous contrôle partiel
- A Céphalonie l'incendie est sous contrôle partiel
LUNDI 3 septembre 2007
(traduction du rapport des S.pompiers)
10:00 -Les incendies qui se trouvaient à évolution, ces derniers jours, dans les régions de l'Élide (Ηλείας), de Messénie (Μεσσηνίας), d'Arcadie (Αρκαδίας) et de Laconie (Λακωνίας), SONT ENFIN ÉTEINT !
À Parnona, il existe des foyers isolés à forme rampante, dans la partie du nord de l'incendie, dans la région du village Polydroso.
De 06:00 hier le matin jusqu'à 06.00 aujourd'hui, se sont manifestés 33 incendies
hier À 20:35, a été manifesté un incendie, dans la région Blychada (Βλυχάδα ) de la municipalité Kardamylon de l’île de Chios (Καρδάμυλων στη Χίο), l’incendie a été maîtrisé aux premières heures matinales, à 06:30.
10:00 - Après les incendies, les séismes (les villages les plus touchées par les incendies dans le département d’Elide (HLEIA.) Nous avons eu droit aussi à des inondations ! Depuis hier de forte pluies ont touchée Chalkidiki (à côté de thésalonique) aussi les employés des services publics ont déjà commencés les travaux des troncs brûlés par les incendies dans les plus grandes zones les utilisant comme barrage pour les inondations a venir, ils disent avoir déjà effectué 80% du travail, ils pensent finir dans 15 jours et être prêt pour le pire !
***
L
La République Tchèque : 1 hélicoptère et 5 membres de son équipage.
La Finlande : 3 hélicoptères et 25 sapeurs-pompiers.
L'Allemagne : 3 hélicoptères CH-53 eau-portants.
L'Israel : 55 sapeurs-pompiers.
L'Italie : 1avion Canadair d'eau-camion-citerne.
Les Pays Bas : 3 hélicoptères et 1 couger/puma avec 27 membres de son équipage de la lutte contre l'incendie.
La Slovénie : 1 hélicoptère citerne.
Merci est peu dire ......
je me doute que beaucoup de mes amis belge se demanderont, pourquoi leur pays n'est pas dans la liste ?
09:38 Écrit par Adespota dans Incendies | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note | Facebook |
01.09.2007
...Suite des incendies du 31/08/07-01/08/07
pompier dans la région d'Elide (HLEIAS)
Vendredi 31/08/07
(traduction du rapport des S.pompiers)
21:45 - Rapport de l’évolution des incendies de la journée
Des centaines de milliers de kilomètres carrés de terre brûlée par les grands incendies, sur des longueurs de dizaines de milliers de kilomètres, sont d’une grande difficulté d’accès dans certaines régions. Un problème majeur pour le contrôle absolu de l'incendie pour autant que l'incendie ne s'éteigne pas, plus de chemin d’accès. Il devient facilement impossible de marcher sur les braises de ces terres brûlées pour les équipes au sol et le contrôle absolu de tout le pourtour. Ces problèmes nous obligent à faire des heures et des heures de combat sur ce genre de front actif.
Aujourd’hui la région la plus large de Mégalopolis a été victime de ces fronts actifs.
Ces incendies se sont développés dans les villages :
[Rizospilia] [Blachorapti], [Sarakini], [Atsicholo], [Kotili], [Kiparissia], [Kastanochori], [Lykosoyra], [Isoma] et [Isaris].
Ces fronts actifs ont créé un problème intense et un risque pour ces villages.
Notre but étant d’évité le risque pour ces villages et villageois, perte totale de leurs biens, à l'exception du village [Sarakini],
où le feu à détruit 7 maisons. Le groupe de 84 collègues chypriotes avec 6 véhicules et un groupe d’avions et hélicoptères ont entrepris 12 vols d’ [A]/ [F] et 6 vols d’ [E]/ [P]. Dans le groupe des collègues chypriotes 2 blessés, Un est resté à l'hôpital et l’autre s'est retiré après la prestation des premières aides.
À [Parnona] ou il y a eu un feu intense, qui a créé des problèmes au village [Polydroso]. A été considéré par nos forces plutôt maîtrisé pour le village. Les forces de l’aviation ont entrepris 2 vols d’[E]/ [P], et 3 vols d’ [A]/ [F] dont 2 Be- 200. Avec l’aide des forces au sol l’EMAK ont été aidé aussi par un groupe de 8 volontaires français.
À Eubée les incendies, principalement par l'aide des forces de l’EMAK et 7 vols d’[E]/ [P] Avec l’aide aussi de 64 pompiers français en outre ils ont été entre autre très persuasifs à [Rintomo] de Messénie et à [Persena] d'Élide, ont été considérés avec la contribution de l’aviation de 6 [E]/[P].
Le travail total des heures de vol du 30/8/2007 fut de 107 heures et 19 minutes.
Ont participés 18 [A]/ [F] PLZ et 3 GRUMAN de gestion dont il devient des centres régionaux de coordination du [P]. [S].
4 nouveaux incendies se sont manifestés après la dernière information et concrètement :
À [Kalamaki] de Zante (l’île de Zakintho) à 19 :30,où le feu évolue, sont en service 9 véhicules avec 27 pompiers.
À Koronas de Kilkis à 19.40, la situation évolue. Sont en service 3 véhicules et 9 pompiers.
À Boyni de Leucade à 16.40 ou la situation est sous contrôle à 20.30.
Les forces au sol et 7 véhicules plus 21 pompiers et 2 [A]/ [F].
À Orthoboynioy de la municipalité de Kalmapakas à 20.40΄ évolue Sont en service 3 véhicules et 9 pompiers
Le nombre total des incendies aujourd'hui de 06 :00 jusqu'à 18 :00 s'élève à 38.
Nous faisons remarquer que pour demain l'indicateur de dangerosité pour les incendies à Ipeiro, en Grèce occidentale, en Thessalie et en Macédoine orientale est très élevé et les vents soufflent localement à 6 BF.
Ci-dessus la prévision des températures élevées prédominantes demande l'attention de nos concitoyens afin que soient évités de nouveaux incendies
SAMEDI 1/09/07
13 enterrements sur les 64 victimes ont eu lieu en ce jour ...
***1 petit garçon est né, sa maman à traversée les flammes pour rejoindre leur voiture avec son mari puis ont retraversés d'autres flammes elle avait perdue les eaux et pourtant l accouchement était prévu 1 mois plus tard ! Les contractions ont donnés des ailes au couple encerclé par les flammes, instincts de survie ?
*** Un homme a creusé un trou de ses mains dans la terre ne voyant aucune autre issue, laissant courir l'incendie au dessus après d'interminable minute, il a été hospitalisé et s'en sort avec des brûlures importantes mais il est en vie, ses voisins n'ont pas eu la même chance.
*** Un jeune couple a tenu à se marier dans l'église du village en cendre à Artémida (Αρτεμιδια) les villageois ont annoncés qu'ils ne quitteront pas Artémidia mais des cendres renaîtreront la vie ! promesse qui sera tenue par la reconstruction des maisons détruites !
BRAVO !
(traduction du rapport des S.pompiers)
09:45 - Rapport de l’évolution des incendies du début de journée
Aujourd'hui, il est un jour particulièrement dangereux et difficile, avec indicateur élevé de dangerosité, Pour les régions du Péloponnèse, de
De ce fait, les températures élevées qui prédominent ces régions, créent des conditions d’activité intense et création de foyers actifs, autour, mais, aussi dans les régions brûlées.
Pour la région du département d'Arcadie, les forces au sol ont entrepris pendant toute la durée de la nuit et entreprendront en cette journée, avec pour but le contrôle complet de tous les alentours. Avec le soutien des forces aériennes de 4 [A]/[F] et 2 [E]/[P], dans les premières heures matinales et ensuite ils seront renforcés, où il est utile. Pour la région de Laconie, pour l'incendie de [Parnona], était en activité et des foyers actifs toute la nuit, laquelle a été maîtrisé par les forces au sol et de
La promptitude des moyens aériens du 01/09/2007 est de 19 [A]/[F] des 21 et 20 [E]/[P] sur les 20.
De 06 :00 du matin du 31/08/2007 jusqu'à 06 :00am du 01/09/2007 nous avons eu 49 incendies forestiers.
Des incendies qui se sont manifestés hier :
-L'incendie à Aétos de Messénie se trouve en récession
-L'incendie à Periboli et à Brontonero de Zante, se trouve à récession
et sous contrôle partiel sont :
Le Conseil administratif de la banque du Pirée a décidé le renforcement de l'équipement de la lutte contre l'incendie du pays, avec un don de la somme de 6.500.000 Euros au corps des sapeurs-pompiers, pour l’achat de 30 ultra-modernes véhicules
L'association d'Arcadiens du Texas des Etats-Unis offre aux sapeurs-pompiers 2.790 kilos chimique de substance Barricade II Fire Blocking Gel, de valeur de 33.000 dollars.
Nous nous trouvons à un jour particulièrement critique, comme nous l’avons dit ce matin, et aux heures les plus critiques.
Les incendies comme suit :
En Laconie, l’incendie de [Parnona] toujours en intense activité et foyers actifs, lesquels sont combattus avec des forces terrestres et des moyens aériens.
Pour des raisons préventives, un mandat d'évacuation des villages [Agrianoi] et [Polydroso] a été exécuté. Pendant ce temps, l’équipe de
Deux personnes ont refusés d’être évacués. Les autres ont été transportés en sécurité au stade de Sparte.
Dans cette région ont contribués 5 [A]/[F], 2 Be-200 et 3 [E]/[P]. En outre, la contribution des forces au sol, a contribués ainsi qu’un groupe de 60 pompiers forestiers français.
-En Arcadie, les incendies actifs ont été épaulés par les forces terrestres et aériennes pour les foyers actifs, des régions [Kastanochori], où se présentait les plus grandes difficultés des hameaux, [Mayria], [Kiparissia], [Isoma], [Sarakini], [Rizospilia] et [Agriakona], sans que soient mentionnés des problèmes à des villages ou à des cités.
Pour la région 7 [E]/[P] et 8 [A]/[F]. -
À [Rintomo] de Messénie, les foyers actifs sont maîtrisés par les forces au sol et par 4 [E]/[P]. -
Pour la région [Lala] - [Persaina], l'activité qui se développe, est assurée par les forces au sol et 1 [E]/[P] M-26.
- À Eubée, les foyers qui sont actifs à [Mistro] sont assurés par les forces au sol et 3 [E]/[P].
À un jour particulièrement critique et sous des conditions très difficiles, les sapeurs pompiers ont été efficaces avec réussite.
Concrètement :
L'incendie à Mistro de l’Ile Eubée, est à contrôle partiel, après les dernières services des sapeurs-pompiers et des forces au sol, où ils ont été soutenus par 3 [E]/[P]. Sur le lieu de l'incendie resteront les équipes de force au sol, maintenue en surveillance pour l’extinction totale et pour les rejets
L'incendie de la région de Mégalopolis - [Karytainas], après le combat d'une journée où ait été donné par les S.pompiers, aux villages [Kastanochori], [Mayria], [Kyparisia], [Isoma], [Sarakini], [Rizospilia], n'a pas à cet instant de fronts qui se développent inquiétant , vers des régions habitées ou groupes forestiers remarquables. Elles existent dispersées lesquelles cependant actuellement ne montrent pas tendance à se développer à des fronts. Nous considérons que si les conditions météorologiques restent relativement douces, à combinaison avec les entreprises des forces terrestres pendant la durée de la nuit, la situation sera améliorée continuellement.
À [Parnona] a existé activité intense et activation de foyers, qui ont créé problème aux villages [Polydroso] et [Agrianoi]. A été considéré par nos forces et a été évité le risque pour les villages.
Au sujet de l'entreprise de sauvetage de pompiers et de citoyens, nous vous faisons savoir que le mandat a été donné à 12:34 et à 12:45 aux hélicoptères de l'armée et a été annulé à 13:24, parce qu'à 13:23 le sauvetage a été réalisé par l’hélicoptère prêté par les pilotes des S’pompiers. Les individus qui ont été sauvés étaient 5 pompiers et 17 citoyens.
De [aeros] ont entrepris 8 [A]/[F], 2 Be- 200 et 4 [E]/[P]. Sur le lieu de l'incendie restent des forces terrestres puissantes, lesquelles ont été renforcées par 60 pompiers forestiers français.
Le travail total des moyens de vol de la contribution internationale lee 31/8/2007 était de 114 heures et 35 minutes.
Pendant la durée des entreprises un hélicoptère M 26 prêté, a présenté des dommages et a réalisé atterrissage obligatoire à [Astros] [Kynoyrias] à 15:30.
Le travail des S, Pompiers dans toute
Le nombre total des incendies aujourd'hui de 06:00 jusqu'à 18:00 s'éleva à 18.
Ici nous voudrions faire remarquer pour votre information que, simultanément avec les grands incendies qui nous ont occupés ces derniers jours dans les régions d'Élide, de Laconie, d'Arcadie, de Messénie, et d'Eubée,
notre service a été nécessaire qu'il intervienne simultanément dans 612 incendies forestiers dans toute
Les
De 3 jusqu'à 12 heures ont été considérés avec succès et efficacité les 93.
De 12 jusqu'à 24 heures ont été considérés avec succès et efficacité les 33.
De 24 jusqu'à 48 heures ont été considérés avec succès et efficacité les 71.
Entre les incendies ils y avaient aussi des incendies qui représentaient de grands risques d'extension en raison des conditions météorologiques qui prédominaient et de la dispersion des forces.
À titre indicatif nous mentionnons les incendies de l'Attique (à Layrio, à Megara, à Koybara de Keratéa, à Togani de Keratéa, à Grammatico et à Cholargo de Hymette), en Béotie, à Filiatra de Messénie, à Stemnitsa d'Arcadie, à Kalenzti de Corinthie etc. Le fait ci-dessus démontre l'organisation, la coordination et l'efficacité du corps des S, Pompiers qui même s'il entreprenait à de nombreux incendies avec de grands fronts et à de nombreuses régions du pays et à des conditions de crise prolongée, tous ceux-ci faisant face efficacement et offre la protection demandée au citoyen grec.
Nous vous informons que faisait partie des forces nos collègues chypriotes après une veille de 5 jours très fatigants, mais pleins de bravoure et d'offre à notre pays. Les collègues chypriotes nous ont exprimé le désir de déposer une couronne au monument des pompiers héros au pésonton , au centre de coordination opérationnel des sapeurs-pompiers à Chalandri. La cérémonie aura lieu à 9 :30
mes amis bonne nuit prions pour de grosses pluies sur la Grèce et j' espere que c'est le dernier post d'incendie que je traduis pour laisser place aux bonnes nouvelles !!!!
23:02 Écrit par Adespota dans Incendies | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Facebook |
30.08.2007
...Suite des incendies du 29/08/07-30/08/07
JEUDI 30/08/07
STATISTIQUE DES FEUX
Les incendies forestiers qui ont été déclarés sont d'un total de 49 dans tout le
pays.
Dont 47 ont été sous control immédiat afin d'éviter leurs progressions et 2
incendies très avancés dans la nuit se trouvant à Amvrazi-Kavala et Miriofyto-Kilkis
(στο Αμβράζι Καβάλας και στο Μυριόφυτο Κιλκίς,)
Οι νέες πυρκαγιές που ξεκίνησαν, μετά την τελευταία ενημέρωση, είναι:
les nouveaux incendies qui ont commencés après le dernier rapport vers 17:00 sont :
- Στην περιοχή Ποταμοί Ρεθύμνου όπου επιχειρεί 1 Ε/Π, βοηθώντας τις επίγειες δυνάμεις, (Potamiou-Réthimno)
- Στη Χώρα, στο νησί της Κύθνου, όπου η φωτιά περιορίζεται μέσα στη χωματερή (dans la ville de l'île de Kithnos)
- Στο Ζέφυρο Πρέβεζας, όπου δεν αντιμετωπίζουμε ιδιαίτερα προβλήματα (Zéfiro-Prévéza)
- Στη Μανωλάδα Ηλείας, όπου επίσης δεν υπάρχει κάποιο πρόβλημα.(Manolada-Iléa)
είναι: Les hélicoptères(E) et avions(A) continuent de combattre les
incendies d'une durée de plusieurs jours sur les lieux de :
- Στη Σέττα Ευβοίας 1 Ε/Π και 2 Α/Φ, (Séta - Eyboia)
- Στο Άκοβο Αρκαδίας 1 Ε/Π, (Akovo -Arkadia)
- Στο Μίστρο Ευβοίας 3 Ε/Π (
- Στην πυρκαγιά του Ταϋγέτου 5 Ε/Π. (Taygetos de la préfecture Messinia)
Mes amis je vous remercie pour votre soutien, vos emails comme vos
commentaires nous touche profondément, le moral n’est pas au top, la situation
est très dure psychologiquement, aujourd’hui encore un début d’incendie a eu lieu
ici mais heureusement le feu n’a pas eu le temps de se balader très loin !
Le plus dur est de voir le malheur des autres ! On ne peut pas rester indifférents !
Le feu passe, les pompiers s’en vont pour sauver un autre village et les survivants
restent comme des personnages au centre de leurs maisons en cendres comme
dans un tableau vierge ils sont au centre de la toile, là ou ils sont nés, de toute
manière aller ou.?
Sans maisons, sans eau, sans électricité, les aides arrivent trop doucement
pour ces gens qui ont tout perdus. !
Dès les premiers incendies ils sont souvent mis de côte par la bureaucratie ils sont
sur des listes d'attente et attendent les aides du gouvernement sous une tente de l'armée…
Nous sommes en été l'hiver arrive bientôt ... seront ils tous logés dignement
pour décembre ? Vont-ils avoir de quoi s habiller et se nourrir demain…, après-
demain et après le départ de la croix rouge et autre aide humanitaire qui se
souviendrons d’eux ?
Je suis en train de faire un plan pour récolter des vêtements pour les plus démunis,
certains sont mêmes sortis de chez eux en courant sans chaussures !!!! C’est
compréhensif, moi à l année je ne porte pas de chaussure chez moi je suis
toujours pieds nus même dans le jardin !
*******************************************************
VOUS POUVEZ AIDER EN :
ENVOYANT DES MESSAGES DE SOUTIENS
EN FRANCAIS (le site est en Grec mais une personne parmis les volontaires
parle tres bien le français) SUR LE SITE DES VOLONTAIRES POUR LES
HAMEAUX DE LA REGION HLEIAS OU ILS ONT ETE FORT TOUCHES
http://www.hleiakameni.blogspot.com/
OU
EN ENVOYANT CE QUE VOUS VOULEZ :
CES GENS N'ONT PLUS RIEN DONC TOUT EST UTILE !
vêtements, chaussettes, slip, tee-shirts, pantalons, cahiers, règles crayons toutes
les choses dont se servent les écoliers la rentrée des classes est pour bientôt !
des nappes, des draps je ne sais quoi encore mais je pense que si chacun pense
de quoi on a besoin lorsqu'on a plus rien ..... alors la liste est longue malheureusement ...... !
Lorsqu'on a rien perdu alors on peut, tous, envoyer un petit quelque chose !
pour ma part je vais faire les magasins genre ''carrefour'' grande surface & autre''
et prendre plusieurs paquets 1er prix (exemple : 3slip garcon=1euro, 3culottes
petite fille ou les paquets chaussettes par 6 ect, pâtes, riz sucre , etc)
merci pour eux
ENVOYER A : PAR LA POSTE
Hleioi Ethelontes ("Volontaires d' Hleia")
Frantsiskakis Theodore
Manolopoulou 55-
tk.27100 Pyrgos Hleias
Ellada-Greece
*******************************************************
Merci Henriette pour le lien de la vidéo :
http://tf1.lci.fr/infos/monde/0,,3533572,00-grece-aide-br...
Merci Kiki pour le lien, témoignage à écouter :
http://www.sudouest.com/300807/une.asp?Article=diversagre...
21:06 Écrit par Adespota dans Incendies | Lien permanent | Commentaires (8) | Envoyer cette note | Tags : soutien moral | Facebook |
29/08/07 - 10 000 personnes portent le Deuil sur la place de Syntagma (ath)
mercredi 29 août 2007 suite de la soirée du
un point rouge représente ma position sur la carte
Malheureusement les feux continuent de brûler !
20:55 Écrit par Adespota dans Incendies | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Facebook |
29.08.2007
RAGE MUETTE. SILENCE ASSOURDISSANT VENEZ MANIFESTER EN SILENCE A 19:00 (ATHENES PLACE SYNTAGMA)
MERCREDI 29/08/07
Ποιός φταίει ; (28/08/2007) A QUI
http://www.skai.gr/master_avod.php?id=57947 1 mn'22
Έχασαν τα πάντα (28/08/2007) / Ils ont tout perdu ! Les feux ont disparus et les problèmes ne font que commencer pour les habitants des villages comme Artémida (Αρτεμιδια) Makistos (Μακιστος) Gréka (Γκρεκα) de la prèfecture Iléa ( Ηλεια) ou le feu n’a rien épargné !
http://www.skai.gr/master_avod.php?id=58021
1.270.000 hectares de forêts
16.000 citoyens sont sans maisons
4.500 maisons ont brûlés
60.000 animaux de ferme ont brûlés
VOUS AVEZ LAISSé LA GRECE DEVENIR CENDRE
POURQUOI ? ( le peuple pose cette question au gouvernement)
ΒΟΥΒΗ ΟΡΓΗ. ΕΚΚΩΦΑΝΤΙΚΗ ΣΙΩΠΗ.
“Τετάρτη 29 Αυγούστου στις 7 η ώρα το απόγευμαθα συγκεντρωθούμε όλοι στην Πλατεία Συντάγματος
αλλά και σε κάθε πλατεία κάθε πόλης,
σε ολόκληρη τη χώρα φορώντας μαύρα.
ΒΟΥΒΗ ΟΡΓΗ. ΕΚΚΩΦΑΝΤΙΚΗ ΣΙΩΠΗ.
Πενθούμε για την απώλεια των συνανθρώπων μας
χωρίς να συνδέουμε την πρωτοφανή περιβαλλοντική καταστροφή με
προεκλογικές σκοπιμότητες.
Δίνουμε το παρόν και στεκόμαστε απειλητικά
απέναντι σε οποιονδήποτε επιχειρήσει να εκμεταλλευτεί
την τραγωδία για οποιοδήποτε όφελος.
ΤΟ ΠΟΤΗΡΙ ΞΕΧΕΙΛΙΣΕ”
Το παραπάνω μήνυμα ήλθε με email.
To αναμεταδίδω όχι γιατί πιστεύω ότι μπορεί κάτι να γίνει, αλλά γιατί ποτέ
δεν είναι αργά να δηλώσουμε με όσο πιο δυνατή φωνή γίνεται την
αγανάκτησή μας.
Εξάλλου, οι εκλογές είναι κοντά και οι επιλογές όλων μας σύντομα θα φανούν.
****************************************************
RAGE MUETTE. SILENCE ASSOURDISSANT.
" Mercredi 29 août à 19H,Nous serons tous réunis sur la place de la constitution à Athènes (Syntagma)
mais ausi sur chaque place de chaque ville, du pays entier vêtus de noir.
RAGE MUETTE. SILENCE ASSOURDISSANT.
parti politique.
Notre marche sera le deuil pour la perte de nos semblables,
nous nous liions la destruction environnementale sans précèdent à des finalités
pré-électorales.
Nous sommes présent de manière menaçante face à n'importe qui qui
entreprendra d'exploiter par quelconque moyen et de tirer profits de la tragédie !
’’LE VASE A DEBORDE"
—-
Le message ci-dessus est venu avec l'email. ''Je
rediffuse non parce que je crois que cela peut changer
quelque chose, mais parce qu'il n'est jamais trop tard
pour nous de déclarer et crier haut et fort notre indignation.
En outre, les élections sont proches et nos choix à
tous , dans un bref délai sous peu apparaîtront.
14:19 Écrit par Adespota dans Incendies | Lien permanent | Commentaires (10) | Envoyer cette note | Tags : soutien moral | Facebook |
28.08.2007
...Suite des incendies du 28/08/07 (64 Morts-93 brûlés)
MARDI 28/08/07
Mes amis que dire de cette 5 journée encore sous les flammes ! La journée à été un yoyo de nouveaux incendies puis ces nouveaux incendies circonscrits puis le vent se lève et rebelote ! C’était difficile de suivre tellement le nom des villages jonglaient sur les écrans de télé !
En gros les incendies qui continuaient de brûler pour la 5ème journée à 18 :00 sont les régions de :
-ILEA (ΝΟΜΟΥ ΗΛΕΙΑΣ.)
-ARKADIA (ΝΟΜΟΥ ΑΡΚΑΔΙΑ.)
-MESSINIA (ΝΟΜΟΥ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ.)
- 1 Nouvel incendie à Marathona (Μαραθονα) prévenu sur le portable du maire et menacé, ce n’est pas la première fois dit-il avoir reçu des menaces !
Quelques numéros :
3000 PERSONNES SONT SANS TOIT
140 VILLAGES ONT BRÛLES
64 MORTS
93 BLESSES
BIEN SUR je n oublie pas les 2 séismes du jour le premier à 11 :51 dans l’ouest de la péloponèse 5R et l' autre à Samothraki 4.4R- pas de bléssés ! tout va bien !
14: 00 - ΣΚΑΪ Νέα (28/08/2007 -) / le drame des villages, évacuations, village sans eau sans électricité, l’église distribue des croissants,
http://www.skai.gr/master_avod.php?id=57924 /13mn'39
14: 32 - Εφιάλτης δίχως τέλος (28/08/2007) / 2 mn'25
http://www.skai.gr/master_avod.php?id=57982
http://www.skai.gr/master_avod.php?id=57990 00 mn'54
20:14 Écrit par Adespota dans Incendies | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Facebook |